log

The course introduces basic psychology through simple experiments.

▶ その講座は簡単な実験を通じて心理学の基礎を紹介する。

Long periods alone can have a psychological effect on travelers.

▶ 長く一人でいることは旅行者に心理的な影響を与えることがある。

Her explanation followed a clear and logical order.

▶ 彼女の説明は明確で論理的な順序に従っていた。

He offered a sincere apology for arriving late to the meeting.

▶ 彼は会議に遅れたことを心から謝罪した。

Technological advances made the small machine more efficient.

▶ 科学技術の進歩によってその小型機械はより効率的になった。

The conclusion follows clear logic supported by the available evidence.

▶ その結論は利用可能な証拠に支えられた明快な論理に従っている。

The university library has a large section devoted to theology.

▶ 大学図書館には神学に充てられた大きな区画がある。

Researchers measured the physiological response to changing temperatures.

▶ 研究者は温度変化への生理的反応を測定した。

The movement's ideology emphasized equality and local control.

▶ その運動のイデオロギーは平等と地域統制を重視した。

The teacher used an analogy to explain the complex system.

▶ 教師は複雑な仕組みを説明するため類推を使った。

The parties set aside ideological differences during the negotiation.

▶ 各党は交渉中にイデオロギー上の相違を脇へ置いた。

The report evaluates the ecological impact of the new dam.

▶ その報告書は新しいダムの生態学的影響を評価する。

She studied anthropology before joining the museum staff.

▶ 彼女は博物館職員になる前に人類学を学んだ。

The course examines mythology from several ancient cultures.

▶ その講座は複数の古代文化の神話を検討する。

The team conducted an anthropological study of traditional farming tools.

▶ チームは伝統的な農具について人類学上の研究を行った。

The report provides a clear chronology of events leading to the discovery.

▶ その報告書は発見に至る出来事を明確な年代順で示している。

The course anthology includes essays from several different periods.

▶ その講座のアンソロジーには複数の異なる時代の随筆が収録されている。